140830 24時間テレビ37 Spot ( 嵐にしやがれ SP )

先補一下昨天的 24時間テレビ37 Spot

提及的 嵐にしやがれ SP

嵐跟 關8 再一次對決呢！

我才不會劇透的 ！！

(利申 : 昨晚我有看直播)



看看今晚睡覺前

能不能趕上Post 昨晚 嵐にしやがれ SP 的Report

希望能趕上做好給大家看！

140829 嵐×パズドラWコラボ決定！ パズドラＷ

又是在補舊檔

補完這個應該差不多嘛...(疑問


嵐×パズドラWコラボ決定！  パズドラＷ

新角色好可愛喔

記得要下載日版Puzzle & Dragons

才有機會跟新角色碰面喔



截圖來源 : Puzzle & Dragons 公式網頁

NISSAN ワクテク「未来をいま乗る アラウンドビューモニター」篇 15s

又是我補舊檔的時間

這次是補 Nissan 最新的CM

在8月26日(二)

Nissan 公式網頁 更新了 一個新CM

出演者是  翔君 www


截圖來源 : Nissan 公式網頁

祝 : 松本潤生日快樂

YEAH~~

今天是嵐的松本潤的生日
現在日本時間已經是8月30日。。
由於今晚約了好朋友出外吃晚餐
那麼現在打篇短短的賀文吧


是的，由於他的生日日子太容易記起來

令我經常都要記起要開學的事情 (喂

最記得就是他在2013年主演的映画  陽だまりの彼女 (向陽處的她)

140829 Music Station - A‧RA‧SHI 、GUTS！

在睡覺前

先來沒事找事做的最新 Music Station


有提及 關8在 「十祭」演唱會中

唱了 嵐的 A‧RA‧SHI


另外就在澀谷(渋谷)、原宿

訪問1000位女高中的最喜歡的歌曲

5位就是 嵐  GUTS!

140825 ZIP! - 提及 嵐的 A‧RA‧SHI 部分

好，現在開始補舊檔囉

不介意的話可以看一下



8月25日(一) 香港時間早上5點多

我去坐巴士去機場，在巴士看了ZIP!的直播

有提及關8 早前8月23、24日進行的「十祭」演唱會

有唱了嵐的「A‧RA‧SHI」

村上  信五擔任 Rap 的部分


P.S.  因用了3G去看片然後截圖的
        截圖有點不清晰請見諒

Meiji CM - あなたは、どっち？篇 15秒 + 30秒

好，現在開始補舊檔囉

不介意的話可以看一下



8月26日(二) Meiji 的 公式網頁

已經更新了 網頁版面跟CM 的部分

CM 分了15、30秒 2個版本囉



截圖來源 : Meiji 公式網頁

MORE 2014年10月號 (連載 一途: 二宮和也)

新一期MORE也出版了

按照習慣也把MORE 一途 連載放上來

希望大家會喜歡


圖via Weibo  nada醬



好Summer的感覺喔~~

公告 : Blog 將回復正常更新

みなさん、こんにちは！！ : )

本人終於完成 4天的台北旅行 回來囉

由這個Post開始，將會回復正常更新。

8月25日(一)至8月28日(四)

這 4天的暫停更新，造成大家不便

在此，本人跟大家說一聲 " 對不起 "。



由今晚開始，本人會每天抽時間去補回過去4天的舊檔

如果有興趣的話，可以留意一下更新

這2-3天先給我時間恢復忙碌的生活

因為連續 4天都是吃喝玩樂的狀態 (羞)





另外，預祝學生們下星期開始要準備開學囉

雖然我是9月5日才開學 (喂喂喂

去工作的人 也要好好加油喔

希望大家每天都過得開心，都過著歡樂的 ARASHI DAY！！


Mandy Chiu
2014年8月29日     1:34 p.m.

Blog 於8月25-28日 (共4天) 暫停更新

みなさん、こんにちは！！ : )

本人要出外去台北旅行囉

所以於8月25日(一)至8月28日(四)

這 4天會暫停更新

對大家造成不便

在此，本人跟大家說一聲 " 對不起 "。

也希望大家體諒~~



另外呢，由於我今晚必須會很早睡覺

還沒知道在睡覺前 能不能做好 昨天的嵐にしやがれ Report

能趕好的，會馬上放上來的

不能趕做好的，那就留待回來後才放上來吧


8月29日(五) 會開始補回這幾天的更新

如果這幾天有需要找我的

可在這裏留言  或  透過你知道我的聯絡方式

晚上有時間我會回覆的



旅行 Report ....  應該沒什麼人會想看 (喂

希望大家每天都過得開開心心喔！！


Mandy Chiu
2014年8月24日 5:00 pm

ARASHI 會報 NO.65

其實昨天在twitter發現

有人已經收到新一期ARASHI 會報

然後終於給我發現會報全本scan圖

那麼就跟大家分享一下


圖via Weibo


我個人太懶惰, 所以不作翻譯了



封面已經說是 PIKA☆★☆NCHI ISSUE

5人的照片不錯喔

140823 嵐にしやがれ Spot

今晚的嵐にしやがれ

又有新企劃了


Welcome to 嵐vs 杏 's Kitchen ！！(<--這是什麼爛透的英文！)



不知翔君是不是因為不懂下廚

所以做主持人呢？ (有點像THE QUIZ SHOW 2)

其他4位下廚喔~~


看來我今晚要邊吃飯邊看才行

真擔心我看到會覺得肚子餓 XDD

140821 櫻井有吉アブナイ夜会

2天前又順利趕回家

看櫻井有吉アブナイ夜会 的直播



可能因為 VS嵐  在本週 是休息呢

所以順利很快趕製了一個小Report

希望大家會喜歡



注意 :

只記錄 部分的內容

不是全部喔~~

敬請留意

140822 NISSAN ワクテク 未来を、いま乗る。 (公式網頁 更新 Wallpaper下載)

剛剛上網查資料


剛好發現NISSAN 提供了Wallpaper 給粉絲下載喔

包括有PC、手機的Wallpaper


也提供多種Size給大家選擇

但是5人的Pose 是一樣的 (笑)

我會提供Link給大家的

請不要私下偷圖 謝謝 (這些圖我有加了一些東西的)


截圖來源 :  NISSAN 公式網頁

140822 トーキョーライブ22時 10月起成為 常規番組

還記得

今年3-4月的 限定番組 トーキョーライブ２４時嗎?

那個連續2星期限定東京鐵塔生放送

從10月起 正式成為常規番組

還是5位MC

而且5人會輪流負責一星期的 放送

期待喔~~

140811 NEWS ZERO Report (Topic : 伊波拉病毒)

昨晚的 番組 VS嵐 休息呢

所以補回 上週一的NEWS ZERO Report


因為最近的 伊波拉病毒 新聞很熱門

所以就有補回記錄一下




P.S. 只是單純記錄一下 ，沒有很認真做翻譯 (喂喂

140818 NEWS ZERO Report

今晚的 番組 VS嵐 休息呢

那看看有沒有時間補回 上週一的NEWS ZERO Report


最近都有在看 NEWS ZERO

為9月開始的新學年儲一下新聞 (<--這是什麼瞎理由)



P.S. 只是單純記錄一下 ，沒有很認真做翻譯 (喂喂

140817 相葉マナブ Report

昨天真的很抱歉

因為牙齒不舒服而沒有動力打Blog

真的很抱歉


第一次打相葉マナブ 的Report

只是剛好有看到直播

單純地記錄一下吧


注意 :

只記錄 部分的內容

不是全部喔~~

敬請留意

non-no 2014年10月號 (連載: 大野、松本)

發現nonno推出了最新一期

所以也是把圖放上來分享

圖via Weibo snaitcooplie


是次連載主題非常好

又是有機會看到2人在玩

超summer 的感覺

還露出腳給我看！！ (我暈

140816 嵐にしやがれ (Guest : 織田信成、鈴木亮平 )

又來打 嵐にしやがれ Report的時候

也趕做好 2天前播放的 嵐にしやがれ

我的效率是不是又加快了呢?



注意 :

只記錄 部分的內容

不是全部喔~~

敬請留意

140816 CM INDEX - 櫻井翔 花王新エッセンシャル発表会

CM  INDEX

播放時段(日本時間): 2014年8月15日 28:30- 2014年8月16日05:00

播放電視台: TOKYO MX


大家有看這個嗎?
連續2星期的CM INDEX都有提及嵐的CM
上週是Hitachi CM


(由於當時看的時候有點不在狀態
 可能聽不清楚內容而沒有翻譯      )

花王エッセンシャル(Essential) 新CM 15s

花王エッセンシャルCM 「機能」篇 、「応援」篇

15秒版本 最近在 TV 公開了

由於公式網頁是沒有公開15秒版本的

所以我特意做這個出來給大家看


15秒版本..

直接把大家最想看的部分 Show出來 (讚)




花王エッセンシャルCM 「機能」篇 15s

140814 櫻井有吉アブナイ夜会

番組 櫻井有吉アブナイ夜会 的直播

常常都遇上我在忙


剛好3天前 (8月14日)

早了回家而看得到整集

看到Opening真的超開心


注意 :

只記錄 部分的內容

不是全部喔~~

敬請留意

140814 VS嵐 Report

終於也趕做好 2天前播放的 VS嵐

我的效率是不是加快了很多呢?
(雖然我還是比很多人慢。。。)



注意 :

只記錄 部分的內容

不是全部喔~~

敬請留意

Casa BRUTUS 2014年9月號

最近太忙碌已經沒什麼時間整理雜誌圖

先放最新一期的Casa 圖

要繼續記錄Casa BRUTUS

為下次有機會親自去看一下



圖via Weibo Double 木棉豆腐


今次是很像主播風格

140809 映画「硫黄島からの手紙」Spot 15s

我又一次忘記放這個Spot上來

直到剛剛才醒過來

今晚就是播放這個電影

就在NTV 播放中


我也趕了回家看喔

晚點繼續Update

Blog 在Blogspot 運作了 1週年快樂！！

今天是 8月15日(五)

除了是嵐的 相葉 雅紀 入社日18週年之外

也是這個Blog 1週年快樂了



這1年我總算撐過了

因為在這 1年間 我也變得睡很少

還記得上年因為雅虎香港的Blog 關閉了
(台灣的叫無名小站 也是關閉了)

忍不住打一篇長文章作回顧

死神くん DVD , Blu-ray BOX 更新資料內容

經朋友的通知

得知今天死神くん 官網也有更新了

更新死神くん DVD , Blu-ray BOX  特典及封入的資料

先謝謝朋友的通知


截圖來源 : 死神くん 公式網頁

映画『MIRACLE デビクロくんの恋と魔法』前売券消息公開 [公式網頁更新]

映画『MIRACLE デビクロくんの恋と魔法』

除了早前公開的 電影預告外

連前売券消息也同時公開了

距離上映的日期也越來越接近

前売券的贈品也太可愛了吧 (心)




截圖來源 :
映画『MIRACLE デビクロくんの恋と魔法』公式網頁

140809 HITACHI 新CM -「真空チルド 空から新鮮野菜」篇 30s+Making

最近太忙

忘記把這個CM放上來, 真的很抱歉


Hitachi 官網 在8月9日(六)

發布了新CM「真空チルド 空から新鮮野菜」篇 30秒版本

還有Making



截圖來源 : Hitachi 公式網頁

140810 ニノさん Report

今集 ニノさん 跟上一集有關連

所以還是抽時間打 Report


覺得這一集很有趣

所以想記錄一下吧



Opening 很可愛  \ (*▽*) /
居然在貼面膜 XDD

140807 櫻井有吉アブナイ夜会 (提及 年輕時的嵐部分)

真的很少看櫻井有吉アブナイ夜会 的直播

常常都遇上我在忙


剛好上星期四 (8月7日)

我早了回家而看到


注意 :

只記錄 部分的內容

不是全部喔~~

敬請留意

Puzzle & Dragons 公式網頁 更新 CM 、 宣傳海報

今日，8月11日(一)

Puzzle & Dragons 公式網頁更新 了宣傳海報

宣傳海報的圖就是現在日本的 JR車站最新宣傳海報

也在此做一個小Report 作記錄


截圖來源: Puzzle & Dragons 公式網頁


本來打算叫友人幫我去拍照的

但是她要準備開學所以不敢麻煩她

而且覺得P&D 對海外飯也不錯, 還把海報放在網頁上

140809 嵐にしやがれ (Guest : 能年玲奈 )

又來打 嵐にしやがれ Report的時候

我也算是很晚出 Report (喂

又是很單純記錄一下


注意 :

只記錄 部分的內容

不是全部喔~~

敬請留意

140809 CM INDEX - Hitachi CM

CM  INDEX

播放時段(日本時間): 2014年8月8日 28:30- 2014年8月9日05:00

播放電視台: TOKYO MX


本來昨晚我完成上載數個post就去睡覺的

但是我太累 (喂


(由於當時看的時候有點不在狀態
 可能聽不清楚內容而沒有翻譯      )

140808 Music Station - M Topics ( 提及 A‧RA‧SHI )

我又來沒事找事來做了

昨天 Music Station 的LIVE雖然沒有嵐

但M Topics 有提及A‧RA‧SHI

但是不是播放嵐唱LIVE的片段


我只是很單純分享一下www (逃走

花王エッセンシャル(Essential) 新CM 「応援」篇 30s、「機能」篇

昨天發現Essentail 公式網頁也更新了

出了2款新CM

也是忍不住做截圖來分享

新CM還是那麼好看！(清新風格~~)




截圖來源 :  花王エッセンシャル(Essential) 公式網頁

Puzzle & Dragons CM - 「日本の夏に、パズドラ」篇

昨天也正式播放

Puzzle & Dragons CM - 「日本の夏に、パズドラ」篇

還要是5人的個人CＭ


我越來越覺得Puzzle & Dragons

真的下重本去賣廣告了

8月15日的金曜ロードSHOW! 確認播放 「硫黄島からの手紙」

剛剛在網頁看到

得知8月15日(五) 的金曜ロードSHOW!

會播放由二宮有份主演的「硫黄島からの手紙」


還選擇這一天播放

我覺得有特別意義 (嗯....我自己心中有數)


截圖來源 : 金曜ロードSHOW!  公式網頁

140803 ニノさん Report

自己很少打 ニノさん 番組Report

可能其放送時間跟自己的時間不太吻合吧


覺得這一集很有趣

所以想記錄一下吧



Opening 很可愛  \ (*▽*) /

140802 嵐にしやがれ (Guest : 內田篤人 )

又來打 嵐にしやがれ Report的時候

內容也是很搞笑

所以單純記錄一下


注意 :

只記錄 內田先生挑戰原宿Gaga 風格 部分

敬請留意

森永ベイク「Mr. BAKEショコラ荒野」篇( 30秒 特別編集版 )

昨天發現有這個特別CM

雖然跟早前公開的內容一樣
(公式網頁沒有公開的)

但增加了特別效果

我覺得變得更好笑 (喂


大野的表情真的十級讚

真的忍不住笑出來 www

第四道門何時才會打開? (疑問)

140802 王様のブランチ 花王新エッセンシャル発表会

發現王様のブランチ

報導翔君新代言的 花王新エッセンシャル (Essential)

內容跟早前的WS 差不多


只是部分片段不相同

P.S. 又是很單純做一個記錄

140731 VS嵐 Report

最近自己不知何解有衝動想打番組 Report

可能因為最近自己比較有空吧 lol


2天前 ( ? ) 我還是有看 VS嵐的直播

但分享自己比較喜歡的部分吧

(當天因為突發事件而有部分沒有看到直播)

140801 はやチャン！、グッド!モーニング - 花王 新エッセンシャル発表会

又是把2個WS 合併的時候....

都是說翔君新代言的花王 新エッセンシャル發表會


翔君好像很愛摸女生的頭髮呢www (喂

要不要我借我的長髮給翔君你摸摸 (想太多 XDD




はやチャン！

140801 めざましアクア - 花王 新エッセンシャル発表会

昨天的WS

報導了翔君新代言的花王 新エッセンシャル發表會

不知道是不是翔君很少出現發表會

我有點不習慣 (錯覺?)


不作翻譯內容了
我很想睡覺 (不負責任的人！)

花王エッセンシャル(Essential) 新CM「宣言ディザー篇」30秒

發現Essentail 公式網頁也更新了

確認了新的代言人就是  翔君

原來我一直有用的Essential

是去養新代言人的 XDD (想太多



截圖來源 :  花王エッセンシャル(Essential) 公式網頁

140730 ザ少年倶楽部 - 嵐部分

7月30日(三) 我是因為好奇而看了ザ少年倶楽部

發現嵐年輕的時候好可愛呢

也做一下分享吧


雖然我知道我很遲才做分享